14e jour de simulation, 14/10/2006

Buffalo Sabres 3 , Montreal Canadiens 2
Shots: 28 - 23
PP: 1 of 5 (7 shots), Passing:60/77=77 %, Challenges:27/33=79 %
PP: 0 of 4 (4 shots), Passing:75/92=81 %, Challenges:34/45=73 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 582023 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:32 1-0 Jaroslav Spacek [1])PP
16:06 2-0 Jochen Hecht [2] (Jaroslav Spacek)
16:57 2-1 Tomas Plekanec [2] (Andrei Markov, Derek Morris)
------------------------------------------------------------
30:16 2-2 Steve Bégin [2] (Roman Hamrlik, Francis Bouillon)
31:45 3-2 Thomas Vanek [3] (Ales Kotalik, Maxim Afinogenov)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:23 Ales Kotalik (2 min for hooking)
08:56 Brian Maloney (2 min for diving)
13:33 Roman Hamrlik (2 min for hooking)
17:46 Alex Kovalev (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
26:58 Alex Kovalev (2 min for elbowing)
36:56 Jaroslav Spacek (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
43:46 Adam Mair (5 min for fighting)
43:46 Maxim Lapierre (5 min for fighting)
43:46 Adam Mair (10 min game misconduct)
43:46 Maxim Lapierre (10 min game misconduct)
43:46 Thomas Vanek (5 min for fighting)
43:46 Mikhail Grabovski (5 min for fighting)
43:46 Thomas Vanek (10 min game misconduct)
43:46 Mikhail Grabovski (10 min game misconduct)
43:46 Toni Lydman (5 min for fighting)
43:46 Francis Bouillon (5 min for fighting)
43:46 Toni Lydman (10 min game misconduct)
43:46 Francis Bouillon (10 min game misconduct)
43:46 Jaroslav Spacek (2 min for roughing)
43:46 Mathieu Dandenault (2 min for roughing)
51:42 Chris Higgins (2 min for roughing)
55:16 Andrej Sekera (2 min for hooking)
57:35 Jason Pominville (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Drew Stafford 0 0 0 0 1 0 0 -1 6.40 6
R Jason Pominville 0 0 2 1 0 0 2 0 15.50 7
R Ales Kotalik 0 1 1 0 0 0 2 1 14.10 7
R Maxim Afinogenov 0 1 5 0 0 0 0 0 19.20 8
C Paul Gaustad 0 0 2 1 0 1 0 -1 6.40 6
C Michael Peca 0 0 3 5 0 6 0 0 16.50 8
C Anson Carter 0 0 2 0 0 0 0 1 12.10 7
C Tim Connolly 0 0 3 0 0 0 0 0 17.30 7
L Adam Mair 0 0 1 0 0 0 15 -1 6.10 6
L Josef Vasicek 0 0 2 1 1 1 0 0 20.40 6
L Thomas Vanek 1 0 1 0 0 0 15 0 13.10 6
L Jochen Hecht 1 0 6 1 0 0 0 1 22.00 7
D Andrej Sekera 0 0 0 0 0 1 2 0 13.40 5
D Toni Lydman 0 0 0 0 0 0 15 0 8.40 6
D Brian Campbell 0 0 0 4 0 1 0 0 32.50 8
D Henrik Tallinder 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.30 5
D Jaroslav Spacek 1 1 2 2 0 1 4 1 19.10 9
D Kenny Jönsson 0 0 3 3 2 0 0 0 29.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 2 0 21 0 0 60.00 8
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Johnson 0 0 0 1 0 1 0 1 10.40 7
R Scott Walker 0 0 1 1 1 1 0 0 18.40 5
R Alex Kovalev 0 0 4 0 0 0 4 1 12.50 8
C Chris Higgins 0 0 2 2 0 1 2 -2 21.40 7
L Steve Bégin 1 0 2 0 3 0 0 1 13.40 6
C Maxim Lapierre 0 0 0 0 1 0 15 0 6.50 6
C Tomas Plekanec 1 0 1 0 0 0 0 1 11.30 7
C Saku Koivu 0 0 2 0 1 0 0 -2 18.50 6
C Brian Maloney 0 0 1 0 1 0 2 1 5.20 6
L Mikhail Grabovski 0 0 1 0 0 0 15 0 11.00 6
R Tony Salmelainen 0 0 4 0 0 0 0 0 15.30 7
L Daniel Alfredsson 0 0 5 1 0 0 0 -1 22.50 7
D Francis Bouillon 0 1 0 1 1 3 15 0 17.00 5
D Derek Morris 0 1 0 0 1 0 0 0 17.20 6
D Mark Streit 0 0 0 0 1 0 0 0 30.30 5
D Mathieu Dandenault 0 0 0 0 0 0 2 0 15.50 6
D Andrei Markov 0 1 2 0 0 0 0 0 17.30 6
D Roman Hamrlik 0 1 1 0 0 0 2 0 21.50 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 3 0 25 0 0 59.00 7
G Dominik Hasek 0 0 0 0 0 0.00 0



Calgary Flames 4 , Detroit Red Wings 2
Shots: 28 - 22
PP: 1 of 5 (6 shots), Passing:84/93=90 %, Challenges:24/46=51 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:63/82=76 %, Challenges:23/43=52 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 553589 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:32 1-0 Alex Tanguay [4] (Matthew Lombardi, Tony Amonte)
17:24 2-0 Tony Amonte [4] (Alex Tanguay, Adrian Aucoin)
19:04 3-0 Zach Parisé [1] (Jonathan Cheechoo, Dion Phaneuf)PP
------------------------------------------------------------
26:09 3-1 Valtteri Filppula [3] (Jiri Hudler, Ryan Smyth)
------------------------------------------------------------
42:49 4-1 John Madden [2] (Zach Parisé, Jonathan Cheechoo)
43:25 4-2 Andrew Brunette [3] (Niklas Kronwall, Ryan Smyth)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:53 Brian Rafalski (2 min for tripping)
18:14 Chris Chelios (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
30:12 Daniel Cleary (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
46:18 Rhett Warrener (2 min for roughing)
46:18 Brett Lebda (2 min for roughing)
51:19 Niklas Kronwall (2 min for hooking)
51:31 Chris Chelios (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Reid 0 0 0 0 4 0 0 0 8.00 5
R Sergei Brylin 0 0 3 0 0 0 0 0 14.30 7
R Tony Amonte 1 1 3 2 1 0 0 2 16.30 8
R Jonathan Cheechoo 0 2 5 1 3 0 0 -1 21.00 7
C Stephane Yelle 0 0 0 1 2 1 0 0 8.00 5
C Travis Zajac 0 0 1 3 2 5 0 0 17.40 7
C Matthew Lombardi 0 1 3 2 1 0 0 2 17.30 7
C John Madden 1 0 4 0 0 0 0 -1 16.50 7
L Jeff Friesen 0 0 0 1 2 1 0 0 8.00 5
L Kristian Huselius 0 0 0 0 0 0 0 0 13.50 6
L Alex Tanguay 1 1 4 0 5 0 0 2 19.30 8
L Zach Parisé 1 1 4 0 0 0 0 -1 18.40 8
D Mark Giordano 0 0 0 0 1 1 0 0 15.40 5
D Christian Ehrhoff 0 0 1 0 0 0 0 2 17.50 7
D Brad Stuart 0 0 1 1 0 1 0 -1 25.30 6
D Rhett Warrener 0 0 0 1 0 3 2 0 11.20 6
D Adrian Aucoin 0 1 0 2 0 1 0 2 21.30 8
D Dion Phaneuf 0 1 0 7 1 7 0 -1 28.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 2 0 20 0 0 60.00 8
G Jamie McLennan 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darryl Bootland 0 0 0 0 3 1 0 -1 10.40 4
R Josh Langfeld 0 0 0 1 4 2 0 0 11.00 5
L Daniel Cleary 0 0 1 1 3 0 2 0 13.40 5
L Andrew Brunette 1 0 1 2 2 1 0 0 18.50 6
C Johan Franzén 0 0 1 0 3 0 0 -1 6.50 4
C Kris Draper 0 0 0 0 0 1 0 0 16.50 6
C Valtteri Filppula 1 0 2 0 0 0 0 0 14.20 5
C Pavel Datsyuk 0 0 5 1 2 0 0 0 18.10 7
L Kip Miller 0 0 0 0 1 0 0 -1 6.50 5
L Kirk Maltby 0 0 0 2 1 3 0 0 16.50 7
R Jiri Hudler 0 1 2 0 0 0 0 -1 16.50 6
L Ryan Smyth 0 2 3 0 0 1 0 1 19.30 7
D Jiri Fischer 0 0 1 2 0 2 0 0 16.50 5
D Chris Chelios 0 0 1 1 0 2 4 0 17.50 7
D Niklas Kronwall 0 1 2 3 0 3 2 -1 27.20 7
D Brett Lebda 0 0 1 2 0 2 2 0 11.50 7
D Brian Rafalski 0 0 2 2 0 2 2 0 18.10 9
D Nicklas Lidström 0 0 2 2 0 2 0 -1 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 4 0 24 0 0 60.00 6
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0


Florida Panthers 3 , Colorado Avalanche 2
Shots: 23 - 25
PP: 1 of 4 (10 shots), Passing:69/78=88 %, Challenges:28/45=60 %
PP: 0 of 3 (10 shots), Passing:67/83=80 %, Challenges:27/45=58 %
Attendance: 18289 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 482830 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:28 1-0 Nathan Horton [2] (Mike Van Ryn, Jay Bouwmeester)
15:28 2-0 Ville Peltonen [4] (Nathan Horton, Jay Bouwmeester)PP
------------------------------------------------------------
35:16 2-1 Pierre Turgeon [1] (Antti Laaksonen)
36:18 3-1 Nathan Horton [3] (Joe Nieuwendyk, David Booth)
------------------------------------------------------------
54:52 3-2 Henrik Zetterberg [2] (John-Michael Liles, Joe Sakic)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:29 Mark Rycroft (2 min for holding the stick)
09:32 Jay Bouwmeester (2 min for hooking)
13:53 Dan DaSilva (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
30:47 Antti Laaksonen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:15 David Booth (2 min for tripping)
44:47 Antti Laaksonen (2 min for hooking)
58:35 Richard Zednik (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 2 2 3 2 0 0 6.50 6
R Juraj Kolnik 0 0 1 0 1 0 0 0 13.30 5
R Nathan Horton 2 1 4 1 1 1 0 2 18.20 9
R Radek Dvorak 0 0 2 1 0 1 0 -2 19.30 6
C Stephen Weiss 0 0 1 2 1 2 0 0 6.50 5
C Jozef Stumpel 0 0 2 0 0 1 0 0 15.10 5
C Joe Nieuwendyk 0 1 0 0 1 0 0 1 14.10 6
C Olli Jokinen 0 0 2 2 1 2 0 -1 21.50 7
L Gregory Campbell 0 0 1 1 1 0 0 0 6.50 5
L Ville Peltonen 1 0 2 0 1 1 0 0 15.50 7
L David Booth 0 1 0 0 1 0 2 0 14.50 6
L Richard Zednik 0 0 3 0 0 0 2 0 20.40 7
D Steve Montador 0 0 0 1 2 2 0 0 13.00 5
D Bryan Allen 0 0 0 2 0 0 0 2 16.00 7
D Ruslan Salei 0 0 0 2 1 2 0 -2 25.00 6
D Noah Welch 0 0 1 1 0 4 0 0 13.40 7
D Mike Van Ryn 0 1 4 0 2 0 0 1 24.00 7
D Jay Bouwmeester 0 2 3 2 1 0 2 -1 28.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 2 0 23 0 0 60.00 8
G Ed Belfour 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan DaSilva 0 0 1 0 0 0 2 -1 5.30 5
R Scott Parker 0 0 2 2 1 3 0 1 17.30 8
R Mark Rycroft 0 0 2 2 2 0 2 -1 14.30 4
R Milan Hejduk 0 0 2 0 0 0 0 1 14.20 8
C Ian Laperriere 0 0 0 2 1 2 0 -1 13.10 6
C Pierre Turgeon 1 0 2 0 1 2 0 1 17.30 8
C Daniel Brière 0 0 0 0 1 0 0 -1 14.10 6
C Joe Sakic 0 1 3 0 0 0 0 1 15.20 8
L Matt Murley 0 0 1 1 0 1 0 -1 6.40 6
L Antti Laaksonen 0 1 0 2 2 3 4 1 19.10 7
L Tomas Holmström 0 0 3 2 2 1 0 -1 19.40 7
L Henrik Zetterberg 1 0 3 0 0 0 0 1 14.20 7
D Jordan Leopold 0 0 1 1 1 1 0 1 21.30 7
D Scott Hannan 0 0 1 0 2 0 0 -1 18.20 7
D Karlis Skrastins 0 0 1 2 0 2 0 0 23.00 7
D Ossi Väänänen 0 0 0 1 3 2 0 1 21.00 5
D Brett Clark 0 0 1 1 0 0 0 -1 16.20 6
D John-Michael Liles 0 1 3 1 1 0 0 0 19.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 3 0 20 0 0 59.30 6
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings 3 , San Jose Sharks 3
Shots: 29 - 29
LA PP: 2 of 3 (4 shots), Passing:71/86=82 %, Challenges:37/52=69 %
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:71/90=78 %, Challenges:43/55=76 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 616050 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:28 1-0 LA Mike Cammalleri [2] (Alexander Frolov, Rob Blake)PP
19:57 1-1 Vyacheslav Kozlov [4] (Ryane Clowe, Tyson Nash)
------------------------------------------------------------
23:07 2-1 LA Eric Lindros [3] (Alexander Frolov, Mike Cammalleri)PP
33:27 2-2 Patrick Marleau [1] (Marco Sturm, Doug Murray)PP
------------------------------------------------------------
46:26 3-2 LA Kyle Calder [3] (Lubomir Visnovsky, Tom Preissing)
58:47 3-3 Patrick Marleau [2] (Dennis Wideman, Kyle McLaren) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:31 Vyacheslav Kozlov (2 min for tripping)
04:22 LA Alyn McCauley (2 min for tripping)
15:28 LA Jaroslav Modry (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:12 Marco Sturm (2 min for tripping)
31:26 LA Mike Cammalleri (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
59:06 Dennis Wideman (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dustin Brown 0 0 2 0 1 0 0 0 11.40 6
R Derek Armstrong 0 0 0 1 2 1 0 0 15.10 4
R Alyn McCauley 0 0 2 4 1 0 2 1 20.30 7
R Mike Cammalleri 1 1 4 0 0 0 2 -2 17.50 8
C Marty Murray 0 0 2 0 0 0 0 0 6.00 7
C Jamie Lundmark 0 0 1 0 0 2 0 0 15.10 7
C Anze Kopitar 0 0 2 1 0 0 0 1 19.50 8
C Eric Lindros 1 0 1 3 2 1 0 -2 17.50 7
L Dany Roussin 0 0 1 1 0 0 0 0 6.00 6
L Scott Thornton 0 0 2 2 2 3 0 0 19.10 7
L Kyle Calder 1 0 6 1 2 0 0 1 21.30 8
L Alexander Frolov 0 2 2 1 0 0 0 -2 19.00 7
D Jaroslav Modry 0 0 1 2 0 1 2 0 18.20 7
D Lubomir Visnovsky 0 1 2 0 0 0 0 1 24.20 8
D Tom Preissing 0 1 1 1 2 0 0 -2 22.50 6
D Aaron Miller 0 0 0 2 1 3 0 0 20.00 7
D Jack Johnson 0 0 1 1 1 1 0 0 20.30 6
D Rob Blake 0 1 0 0 1 0 0 -1 23.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 3 0 26 0 0 65.00 7
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shean Donovan 0 0 3 1 1 1 0 0 9.00 7
R Bill Guerin 0 0 0 3 1 4 0 1 14.50 7
R Teemu Selänne 0 0 2 0 1 0 0 -1 25.50 7
R Jarome Iginla 0 0 1 0 2 0 0 1 14.40 6
L Tyson Nash 0 1 1 0 1 0 0 0 7.40 6
C Curtis Brown 0 0 1 1 0 2 0 0 16.30 7
C Patrick Marleau 2 0 5 0 0 0 0 2 19.10 9
C Joe Thornton 0 0 3 5 1 0 0 -1 22.40 9
L Ryane Clowe 0 1 0 1 0 1 0 0 8.00 7
L Pat Rissmiller 0 0 2 1 0 3 0 0 16.10 6
L Marco Sturm 0 1 2 2 2 0 2 0 11.50 5
L Vyacheslav Kozlov 1 0 3 1 2 0 2 1 24.10 7
D Doug Murray 0 1 0 0 0 0 0 0 17.40 6
D Dennis Wideman 0 1 2 0 0 0 2 1 20.00 7
D Kyle McLaren 0 1 0 2 0 2 0 0 27.30 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 2 0 0 1 0 0 17.00 7
D Cory Sarich 0 0 1 0 0 0 0 2 19.50 7
D Craig Rivet 0 0 1 3 1 1 0 -1 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 3 0 26 0 0 65.00 7
G Jean-François Racine 0 0 0 0 0 0.00 0


New York Rangers 4 , Toronto Maple Leafs 3
Shots: 26 - 25
PP: 1 of 4 (9 shots), Passing:64/80=80 %, Challenges:22/48=44 %
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:68/91=74 %, Challenges:27/49=54 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 560560 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:53 0-1 Jeff O'Neill [3] (Mats Sundin, Darcy Tucker)
------------------------------------------------------------
27:27 1-1 Colby Armstrong [1] (Sean Avery, Brad Boyes)
27:47 1-2 Chad Kilger [1] (Mark Bell)
29:18 1-3 Darcy Tucker [5] (Pavel Kubina, Jason Blake)
37:56 2-3 Ryan Callahan [1])
------------------------------------------------------------
58:57 3-3 Martin Straka [2] (Jaromir Jagr, Peter Forsberg)PP WG
------------------------------------------------------------
61:18 4-3 Martin Straka [3] (Jaromir Jagr, Danny Markov)
Penalty summary:
-----------------
01:43 Jeff O'Neill (2 min for tripping)
10:13 Sergei Fedorov (2 min for roughing)
14:41 Danny Markov (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
36:57 Sean Avery (2 min for roughing)
36:57 Jay McKee (2 min for roughing)
38:33 Peter Forsberg (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:12 Jeff O'Neill (2 min for hooking)
43:24 Scott Gomez (2 min for high-sticking)
58:16 Jason Blake (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Callahan 1 0 1 2 0 2 0 0 7.00 7
R Colby Armstrong 1 0 2 2 7 7 0 -1 19.10 6
R Lee Stempniak 0 0 1 0 0 0 0 -1 19.20 6
R Jaromir Jagr 0 2 4 1 2 1 0 1 18.40 8
C Blair Betts 0 0 0 1 0 1 0 0 7.00 6
C Brad Boyes 0 1 0 0 0 1 0 0 12.30 6
C Scott Gomez 0 0 1 0 2 0 2 0 16.50 6
C Peter Forsberg 0 1 1 1 0 0 2 1 18.30 7
L Matt Cullen 0 0 2 1 3 2 0 0 9.10 6
L Sean Avery 0 1 2 1 0 1 2 0 15.00 7
R Michel Ouellet 0 0 2 0 0 0 0 0 15.40 6
L Martin Straka 2 0 5 0 1 0 0 1 18.40 9
D Fedor Tyutin 0 0 1 0 1 0 0 0 15.20 6
D Paul Ranger 0 0 2 0 3 0 0 0 18.30 6
D Danny Markov 0 1 0 2 1 3 2 1 25.40 7
D Bryan Berard 0 0 1 0 3 1 0 0 15.40 5
D Filip Kuba 0 0 1 3 0 2 0 0 18.30 8
D Dan Boyle 0 0 2 2 2 1 0 -1 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 0 22 0 0 60.50 6
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Johnny Pohl 0 0 2 5 2 5 0 0 7.40 7
R Alexei Ponikarovsky 0 0 3 1 4 2 0 1 18.30 7
R Kyle Wellwood 0 0 1 0 1 0 0 -1 10.10 7
L Darcy Tucker 1 1 3 1 1 2 0 0 20.50 7
C Travis Green 0 0 1 1 1 1 0 0 7.40 5
C Chad Kilger 1 0 1 1 0 1 0 1 16.00 7
C Sergei Fedorov 0 0 1 2 0 1 2 -1 16.10 8
C Mats Sundin 0 1 3 0 3 0 0 0 21.30 6
R Alexander Steen 0 0 0 0 0 0 0 0 7.40 4
L Mark Bell 0 1 1 1 1 2 0 1 11.30 6
R Jeff O'Neill 1 0 3 1 2 1 4 -1 22.00 7
R Jason Blake 0 1 2 0 1 0 2 0 17.00 6
D Jay McKee 0 0 1 2 1 3 2 1 19.20 7
D Carlo Colaiacovo 0 0 1 0 0 1 0 -1 18.40 6
D Pavel Kubina 0 1 1 2 1 2 0 0 28.20 7
D Hal Gill 0 0 0 3 0 4 0 1 17.00 7
D Ian White 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.50 6
D Tomas Kaberle 0 0 2 1 4 1 0 0 29.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 4 0 22 0 0 61.20 5
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0