16e jour de simulation, 16/10/2006

Calgary Flames 2 , New York Rangers 3
Shots: 19 - 31
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:59/74=79 %, Challenges:11/44=24 %
PP: 1 of 5 (11 shots), Passing:76/97=78 %, Challenges:24/46=51 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 553589 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:23 0-1 Scott Gomez [4] (Paul Ranger, Ryan Whitney)
------------------------------------------------------------
21:45 1-1 Zach Parisé [2] (John Madden, Alexander Frolov)
26:37 1-2 Jordan Staal [1] (Scott Gomez, Peter Forsberg)
------------------------------------------------------------
40:56 2-2 Dustin Brown [1] (John Madden, Adrian Aucoin)SH
42:48 2-3 Filip Kuba [1] (Lee Stempniak, Paul Ranger)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:32 Nikolai Zherdev (2 min for hooking)
07:51 Jaromir Jagr (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
35:39 Matthew Lombardi (2 min for hooking)
39:56 Tony Amonte (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:24 Jeff Friesen (2 min for holding the stick)
51:55 Rhett Warrener (2 min for roughing)
51:55 Jaromir Jagr (2 min for roughing)
55:59 Michel Ouellet (2 min for hooking)
59:21 Rhett Warrener (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Jeff Friesen 0 0 0 1 2 1 2 0 11.50 5
R Sergei Brylin 0 0 2 0 3 0 0 0 9.10 5
R Tony Amonte 0 0 4 0 0 0 2 -1 13.10 7
L Alexander Frolov 0 1 2 1 5 1 0 0 19.30 5
C Stephane Yelle 0 0 0 2 1 2 0 0 13.30 6
R Nikolai Zherdev 0 0 2 0 1 0 2 0 12.40 6
C Matthew Lombardi 0 0 3 0 2 0 2 -2 16.20 6
C John Madden 0 2 0 3 3 0 0 2 21.00 7
L Jay Pandolfo 0 0 0 2 1 2 0 0 7.40 6
R Dustin Brown 1 0 1 0 2 2 0 1 12.00 7
L Alex Tanguay 0 0 2 0 1 1 0 -2 16.40 6
L Zach Parisé 1 0 2 1 1 0 0 1 18.50 8
D Mark Giordano 0 0 0 1 2 1 0 0 11.40 6
D Christian Ehrhoff 0 0 0 0 1 0 0 -2 14.20 5
D Brad Stuart 0 0 1 1 2 1 0 2 27.00 7
D Rhett Warrener 0 0 1 2 1 2 4 0 15.20 6
D Adrian Aucoin 0 1 0 7 1 6 0 0 22.10 9
D Dion Phaneuf 0 0 1 2 4 3 0 0 29.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 28 0 0 60.00 8
G Jamie McLennan 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Callahan 0 0 0 1 0 2 0 0 7.30 7
R Colby Armstrong 0 0 2 3 4 6 0 0 18.00 6
R Lee Stempniak 0 1 1 0 4 0 0 1 19.20 6
R Jaromir Jagr 0 0 1 1 1 1 4 -1 17.10 6
C Blair Betts 0 0 1 3 1 3 0 0 7.30 7
C Brad Boyes 0 0 1 0 0 1 0 0 14.50 6
C Scott Gomez 1 1 4 0 1 0 0 1 15.40 9
C Peter Forsberg 0 1 5 1 0 1 0 -1 17.40 9
L Sean Avery 0 0 1 3 1 3 0 0 8.40 7
R Michel Ouellet 0 0 1 0 3 4 2 -1 19.00 6
C Jordan Staal 1 0 2 1 0 1 0 2 12.40 8
L Martin Straka 0 0 4 0 1 0 0 -1 17.40 7
D Fedor Tyutin 0 0 0 2 1 3 0 0 16.50 6
D Paul Ranger 0 2 0 1 0 1 0 1 16.10 7
D Ryan Whitney 0 1 0 0 2 0 0 -1 25.00 5
D Danny Markov 0 0 0 2 0 4 0 0 22.20 7
D Filip Kuba 1 0 2 2 0 2 0 1 15.00 8
D Dan Boyle 0 0 7 0 3 1 0 -1 24.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 2 0 17 0 0 60.00 6
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0


Columbus Blue Jackets 3 , Dallas Stars 0
Shots: 17 - 23
PP: 1 of 5 (6 shots), Passing:60/73=82 %, Challenges:38/48=77 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:74/95=77 %, Challenges:30/41=71 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 627150 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:59 1-0 Cory Stillman [4] (Nathan Paetsch, Pascal Leclaire)PP
------------------------------------------------------------
32:32 2-0 Rick Nash [3] (Cory Stillman, Travis Zajac)
38:43 3-0 Rick Nash [4] (Nik Antropov)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:24 Niklas Hagman (2 min for diving)
06:53 Trevor Daley (2 min for roughing)
06:53 Kyle Chipchura (2 min for roughing)
17:47 Mattias Norström (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
20:44 Alexander Svitov (2 min for tripping)
24:03 Sergei Zubov (2 min for holding the stick)
26:41 Stu Barnes (2 min for high-sticking)
30:44 Raitis Ivanans (5 min for fighting)
30:44 Alexander Svitov (5 min for fighting)
34:33 Junior Lessard (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
56:27 Alexander Svitov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Alexandre Picard 0 0 0 0 0 0 0 0 6.50 6
R Guillaume Latendresse 0 0 1 0 2 0 0 0 17.10 6
C Nik Antropov 0 1 1 1 1 0 0 1 16.30 6
R Cory Stillman 1 1 2 0 0 0 0 1 19.20 10
C Kyle Chipchura 0 0 1 1 1 0 2 0 7.00 6
C Alexander Svitov 0 0 1 1 1 2 9 0 10.50 6
C Jason Allison 0 0 3 0 0 0 0 0 18.50 7
C Travis Zajac 0 1 0 0 0 0 0 2 14.40 7
L Jason Chimera 0 0 1 1 0 1 0 0 6.00 6
L Manny Malhotra 0 0 0 0 0 0 0 0 17.30 7
L Fredrik Modin 0 0 1 2 2 1 0 0 21.20 7
L Rick Nash 2 0 5 0 1 0 0 2 19.30 9
D Duvie Westcott 0 0 0 1 1 0 0 0 21.10 6
D Nathan Paetsch 0 1 1 1 0 0 0 0 15.50 7
D Luc Bourdon 0 0 1 2 1 1 0 2 22.50 8
D Aaron Johnson 0 0 0 1 0 1 0 0 13.30 6
D Bryan McCabe 0 0 1 2 0 3 0 0 24.00 7
D Adam Foote 0 0 0 2 0 2 0 2 22.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 0 1 23 0 0 60.00 10
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Konstantin Pushkarev 0 0 2 1 1 0 0 0 14.40 7
R Junior Lessard 0 0 0 0 1 1 2 0 12.00 6
R Jere Lehtinen 0 0 4 0 1 0 0 0 19.10 7
R Alex Kovalev 0 0 3 1 0 0 0 -2 14.30 5
C Stu Barnes 0 0 2 1 2 1 2 0 12.50 5
C Dave Scatchard 0 0 1 0 1 0 0 0 14.50 6
C Loui Eriksson 0 0 2 0 0 0 0 0 13.10 6
C Saku Koivu 0 0 2 0 0 0 0 -2 18.50 7
L Raitis Ivanans 0 0 1 0 0 0 5 0 6.20 6
L Niklas Hagman 0 0 1 0 0 1 2 0 12.00 6
R Matt D'Agostini 0 0 1 0 0 0 0 0 11.10 6
L Patrik Elias 0 0 5 1 0 1 0 -2 20.10 7
D Stéphane Robidas 0 0 0 0 0 1 0 0 15.10 6
D Mike Komisarek 0 0 0 2 0 1 0 0 12.20 6
D Zbynek Michalek 0 0 1 0 0 0 0 -2 18.50 5
D Trevor Daley 0 0 1 0 0 0 2 0 24.50 7
D Mattias Norström 0 0 0 2 1 2 2 0 19.50 7
D Sergei Zubov 0 0 1 1 2 2 2 -2 28.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 3 0 14 0 0 60.00 5
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0


Florida Panthers 2 , Ottawa Senators 0
Shots: 17 - 29
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:57/70=81 %, Challenges:8/44=17 %
PP: 0 of 3 (9 shots), Passing:79/96=82 %, Challenges:17/48=34 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 508252 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:18 1-0 Nathan Horton [4] (Joe Nieuwendyk)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
59:31 2-0 Juraj Kolnik [1] (Steve Montador) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:03 Dany Heatley (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
23:02 Mike Van Ryn (2 min for slashing)
30:28 Ruslan Salei (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
48:21 Nathan Horton (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 0 1 2 2 0 0 8.40 5
R Juraj Kolnik 1 0 1 0 0 2 0 1 12.20 6
R Nathan Horton 1 0 1 1 1 1 2 1 16.00 7
R Radek Dvorak 0 0 0 1 4 1 0 0 20.30 5
C Stephen Weiss 0 0 2 1 0 1 0 0 8.40 5
C Jozef Stumpel 0 0 1 0 2 0 0 1 12.20 5
C Joe Nieuwendyk 0 1 2 0 1 0 0 1 16.00 7
C Olli Jokinen 0 0 1 2 3 2 0 0 20.30 6
L Gregory Campbell 0 0 3 0 4 0 0 0 8.40 4
L Ville Peltonen 0 0 3 0 2 2 0 1 12.30 7
L David Booth 0 0 2 0 5 0 0 1 17.00 5
L Richard Zednik 0 0 0 1 4 2 0 0 20.00 5
D Steve Montador 0 1 0 1 1 2 0 1 16.00 6
D Bryan Allen 0 0 1 0 1 2 0 1 18.50 6
D Ruslan Salei 0 0 2 5 3 7 2 0 26.40 8
D Noah Welch 0 0 1 2 1 3 0 1 14.50 7
D Mike Van Ryn 0 0 2 2 2 3 2 1 18.30 7
D Jay Bouwmeester 0 0 3 1 0 1 0 0 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 0 0 29 0 0 60.00 10
G Ed Belfour 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Perezhogin 0 0 1 0 0 0 0 0 6.00 5
R Patrick Eaves 0 0 2 0 0 0 0 0 16.20 6
R Chris Kelly 0 0 2 2 3 4 0 -1 16.50 7
R Dany Heatley 0 0 2 1 3 2 2 -1 20.40 6
C Mike Comrie 0 0 1 2 0 2 0 0 7.00 5
C Mike Fisher 0 0 2 0 1 2 0 0 16.30 6
C Antoine Vermette 0 0 3 3 0 3 0 -1 16.00 7
C Jason Spezza 0 0 4 0 1 0 0 -1 20.30 7
L Pascal Dupuis 0 0 0 1 2 2 0 0 6.00 4
L Peter Schaefer 0 0 2 2 7 6 0 0 16.30 6
L Dean McAmmond 0 0 1 1 2 3 0 -1 14.50 6
L Michael Ryder 0 0 2 1 4 3 0 -1 20.40 6
D Christoph Schubert 0 0 0 0 0 2 0 0 15.20 6
D Anton Volchenkov 0 0 0 1 1 3 0 -1 17.20 6
D Andrej Meszaros 0 0 2 1 0 1 0 -1 22.20 7
D Joe Corvo 0 0 2 0 3 0 0 0 20.20 5
D Chris Phillips 0 0 0 2 0 2 0 -1 16.50 7
D Wade Redden 0 0 3 1 4 1 0 -1 27.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 15 0 0 59.00 6
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs 3 , New York Islanders 1
Shots: 39 - 16
PP: 0 of 7 (15 shots), Passing:72/81=88 %, Challenges:51/58=86 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:59/77=76 %, Challenges:25/42=58 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 596562 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:23 1-0 Ian White [1] (Kyle Wellwood, Sergei Fedorov)
10:37 2-0 Mats Sundin [3] (Jeff O'Neill, Tomas Kaberle)
------------------------------------------------------------
38:45 2-1 Richard Park [2] (Randy Robitaille, Chris Campoli)
------------------------------------------------------------
48:15 3-1 Mark Bell [1] (Chad Kilger, Alexei Ponikarovsky)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:29 Blake Comeau (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:21 Brett Engelhardt (2 min for hooking)
33:22 Richard Park (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
50:58 Brett Engelhardt (2 min for hooking)
54:01 Randy Robitaille (2 min for tripping)
58:09 Randy Robitaille (2 min for hooking)
59:43 Richard Park (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Johnny Pohl 0 0 2 0 1 0 0 0 5.20 6
R Alexei Ponikarovsky 0 1 3 1 1 1 0 1 15.00 7
R Kyle Wellwood 0 1 4 0 1 0 0 0 17.50 8
L Darcy Tucker 0 0 3 1 0 0 0 1 21.50 7
C Travis Green 0 0 1 0 0 0 0 0 5.20 5
C Chad Kilger 0 1 0 0 0 0 0 1 11.30 6
C Sergei Fedorov 0 1 5 1 1 0 0 0 23.00 8
C Mats Sundin 1 0 3 0 1 1 0 1 20.10 7
R Alexander Steen 0 0 0 0 0 0 0 0 5.20 4
L Mark Bell 1 0 3 0 0 1 0 1 15.30 8
R Jeff O'Neill 0 1 4 2 2 0 0 2 21.20 7
R Jason Blake 0 0 3 0 0 0 0 -1 17.50 7
D Jay McKee 0 0 1 3 0 6 0 1 14.30 8
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 0 0 0 0 1 17.40 6
D Pavel Kubina 0 0 1 1 0 1 0 0 28.50 7
D Hal Gill 0 0 0 1 0 3 0 1 14.00 7
D Ian White 1 0 2 1 0 0 0 1 15.10 8
D Tomas Kaberle 0 1 5 0 0 4 0 0 29.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 1 0 15 0 0 60.00 8
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brett Engelhardt 0 0 1 2 0 0 4 0 5.00 6
R Blake Comeau 0 0 0 1 1 0 2 0 13.10 4
R Richard Park 1 0 3 1 1 0 4 -1 18.50 7
R Trent Hunter 0 0 3 1 1 0 0 -1 20.40 7
C Trent Whitfield 0 0 0 0 0 0 0 0 5.00 5
C Frans Nielsen 0 0 0 0 0 2 0 0 13.10 4
C Randy Robitaille 0 1 1 0 0 0 4 -1 15.20 6
C Mike Sillinger 0 0 1 1 0 0 0 -1 20.40 6
L Pete Vandermeer 0 0 0 0 1 0 0 0 5.50 5
L Jeff Tambellini 0 0 0 0 2 0 0 0 13.10 4
L Shawn Bates 0 0 3 1 2 0 0 -1 18.30 6
L Miroslav Satan 0 0 3 1 2 0 0 0 17.00 6
D Tomas Malec 0 0 0 0 0 0 0 0 15.50 4
D Freddy Meyer 0 0 0 1 1 0 0 -1 15.00 5
D Sean Hill 0 0 1 1 0 1 0 -1 29.10 8
D Bruno Gervais 0 0 0 0 0 2 0 0 13.40 5
D Chris Campoli 0 1 3 1 1 0 0 -1 17.40 7
D Marc-André Bergeron 0 0 1 4 0 2 0 -1 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 36 0 0 60.00 10
G Mike Dunham 0 0 0 0 0 0.00 0